自然土壤、種子、回收紅磚、太陽能燈

Natural soil, seeds, reclaimed bricks, solar light

상토흙, 씨앗, 재활용 벽돌, 태양열 전구

Time quietly accumulates upon the red bricks, holding traces of many past moments. The vertical garden of plants, built from reclaimed bricks, embraces the traces of memory within the flow of nature’s time, becoming a constantly evolving landscape of everyday life. Time, weather, and the power of nature revive spaces forgotten in our daily lives into gardens once again, gardens that transform moment by moment, accepting even fading colors and traces. Throughout the exhibition period, the garden creates a continuously changing landscape in response to the shifts of nature. Within this gentle flow, viewers encounter the sensation of seeing anew and find themselves quietly lingering before the forces of nature and time.

當時間的印記在紅磚上累積，它也悄悄地留下了過往的痕跡。這座由回收紅磚砌成的花園，承載著記憶的片段，在自然的流動中慢慢變遷，成為一幅隨時間變化的日常風景。隨著陽光、雨水與風的洗禮，那些被我們忽略、遺忘的空間被重新喚醒，像是再次長出生命的花園。即使是顏色的褪去、歲月的痕跡，也不再被視為損耗，而是被溫柔地接納，成為風景的一部分。整個展覽期間，這座花園會隨著天氣與自然節奏持續變化。它不只是展示植物的生長，而是一種與時間共舞的風景。觀者可以在這樣的流動中重新感受到觀看的意義，靜靜駐足，在自然與時間的交會中，看見那些平常不曾留意的細節與片刻。

시간은 조용히 붉은 벽돌 위에 쌓이며, 그 위에 지난 순간들의 자취가 내려앉는다. 재활용 벽돌로 세운 식물의 수직 정원은 자연의 흐르는 시간 속에서 지나간 기억의 잔상을 품고, 매일 조금씩 달라지는 살아 있는 풍경으로 모습을 드러낸다. 시간과 날씨, 그리고 자연의 힘은 잊혀진 공간을 다시 정원으로 되살리며, 순간순간 변하는 색과 흔적들을 고스란히 보여준다. 전시 기간 동안 이 정원은 자연의 변화에 따라 끊임없이 모습을 바꾸며, 그 부드럽고 느린 흐름 속에서 관람객은 새롭게 바라보는 경험을 하고, 자연과 시간의 힘 앞에 조용히 머무르게 된다.

Artist Statement

If only I could bring the colors of nature onto my canvas…

That has always been my standard and my longing as a painter. To capture colors as beautiful and effortless as those found in nature itself has been my deepest desire.